Pamamalbas

Makayarap keng salamin
isipan da ka.

Mete ya ing yamuk
a mipakat king pader.
Menuling ing daya nang
mélangi at migmantsa—

mantsa na wari ning alala
king mepintang kule
ning milabasan tang
milalu keng lambis –
minuli keng pait
at e na miyulit.

Kalwat kung kelingwan—
atin ku palang balbas a dapat pututan;
ating bage sasakmala’t kukuyuman
a dapat nang itabili at pabustan
ating bie . . .
ating bukas
a dapat arapan


Mayan king pakiramdam

ing malale pangaputut

ning bigoti’t balbas—

mababalag at magparayo;

papalsut ning danum-gripu

king busbus ning lababo.





***
2011
Oran, Algeria