Wednesday, April 15, 2015

Piraso ning Sulat

›
Pamilikas ning "Fragment of a Letter," nang Jaroslav Seifert ning Czech Republic. Timawang pamilikas nang Oliver S. Carlos ning S...
Sunday, January 11, 2015

›
Poema XX : Puedo Escribir Sinulat ni: Pablo Neruda Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: «La noche e...
Monday, December 15, 2014

taghoy ng mapalacsiao (isang tanaga)

›
ay! ay! aming Bungkalan ano’t ngayo’y duguan palayan mo’t gulayang pinadera’t kinamkam!
Saturday, November 15, 2014

Hacienda Luisita*

›
Bandang tawli, mistula inangus kang atbu at melanging sapal a iniang miyapsa king pitak ning sentral mamaksing la ring bagun karing b...
Wednesday, October 1, 2014

e ra ca caluguran bucud qng uli ning caluguran da ca

›
I Do Not Love You Except Because I Love You -Pablo Neruda I do not love you except because I love you; I go from loving to not loving yo...
Monday, September 1, 2014

Paniglon Que Ing Quecang Labi, Ing Quecang Siuala, Ing Quecang Buac

›
I Crave Your Mouth, Your Voice, Your Hair - Pablo Neruda DON'T GO FAR OFF, NOT EVEN FOR A DAY Don't go far off, not even for a d...
Friday, August 1, 2014

dacal lang bague

›
dacal lang bague misasapuac ibat qng casaquitan. calupa da mo ring panabilin ning ibpang mangucu at mangusang cabang susugatan ne qng sar...
Tuesday, July 1, 2014

barong tagalog

›
“E ku mipatudtud, malisangan” nganang sinitsit king kayli nang balugbug kabang gagapang yang linele king papag a pipagkeran na ing kayang...
Sunday, June 1, 2014

ninu ya ing watas

›
iya ing anak a tagal-tagal lundag-lundag at sasakmal karing mamakbung a bula. e’ no abandi o asakmal mu man ding sablang kawatasan. gig...
Thursday, May 1, 2014

Ing Dalagita King Kawalung Palapag

›
Manikal kung makatalanga at kakapkap king pamiugnayan ning dangalan at kamatayan. Ena noman kasi arinang malino ning sindak a pasiwala da ...
Monday, April 7, 2014

Para Ketang Watas A Akayantabe Ku King Tagimpan

›
Tinulak naku at timbunan ning napun king kulkul a ini. Migit masakit, iting pangakutkut, e’na kalupa ning minuna; ing dampi ning anging la...
Friday, January 10, 2014

Matwang Talágâ *

›
-taganang misulat: Virgilio Almario -milikas king Kapampangan: Oliver Carlos Mamamate ing uyat ning danum, wangis ning talágâng ini:...